It is the name in the Mayan language of a songbird. It is also known as tangarilla or monjita gargantinegra, solibio, bacalito, mayita, cuadrillero, tangalaringa, higuerillero, eufonia or fruterito de garganta negra. It has yellow and black plumage. Its scientific name is Euphonia affinis. It belongs to the family Fringillidae. It is endemic to Central America.
